Hôm nay, Tiếng Trung Chinese rất vui được tiếp tục đồng hành cùng các bạn trong hành trình chinh phục tiếng Trung qua Bài 8: Bạn biết nấu ăn không? (你会做菜吗？) trong bộ giáo trình Msutong này. Đây là một chủ đề quen thuộc nhưng vô cùng quan trọng trong giao tiếp hàng ngày.

→Xem lại Bài 7 Giáo trình hán ngữ Msutong sơ cấp 2

→ Tải [MP3, PDF] Giáo trình hán ngữ Msutong sơ cấp 2 tại đây

Mục tiêu bài học

• Hiểu và sử dụng được động từ năng nguyện “会” để diễn tả kỹ năng có được qua học tập.
• Biết đặt câu với cấu trúc phủ định “不会 + V” và sử dụng “一点儿” để diễn đạt trình độ.
• Nắm được cấu trúc “除了……以外，……还……” để diễn tả nội dung bổ sung.
• Luyện kỹ năng hỏi – đáp về sở thích, khả năng cá nhân và ngoại ngữ.
• Đọc hiểu đoạn hội thoại và trả lời câu hỏi chi tiết về nội dung cuộc trò chuyện.

一. 热身 – Khởi động

1️⃣

• 🔊 除了汉语以外，你还会说什么外语？
• Chúle Hànyǔ yǐwài, nǐ hái huì shuō shénme wàiyǔ?
• Ngoài tiếng Hán, bạn còn biết nói ngoại ngữ nào nữa không?

回答问题: Trả lời câu hỏi

• 🔊 我还会说英语和法语。
• (Wǒ hái huì shuō Yīngyǔ hé Fǎyǔ.)
• Tôi còn biết nói tiếng Anh và tiếng Pháp.

2️⃣

• 🔊 你会做菜吗？你会做什么菜？
• Nǐ huì zuò cài ma? Nǐ huì zuò shénme cài?
• Bạn biết nấu ăn không? Bạn biết nấu món gì?

回答问题: Trả lời câu hỏi

• 🔊 我会做中国菜，比如炒饭和饺子。
• (Wǒ huì zuò Zhōngguó cài, bǐrú chǎofàn hé jiǎozi.)
• Tôi biết nấu món ăn Trung Quốc, ví dụ như cơm chiên và sủi cảo.

3️⃣

• 🔊 你会唱歌吗？你会唱什么歌？
• Nǐ huì chàng gē ma? Nǐ huì chàng shénme gē?
• Bạn biết hát không? Bạn biết hát bài gì?

回答问题: Trả lời câu hỏi

• 🔊 我会唱流行歌曲，比如《月亮代表我的心》。
• (Wǒ huì chàng liúxíng gēqǔ, bǐrú “Yuèliàng dàibiǎo wǒ de xīn.”)
• Tôi biết hát nhạc pop, ví dụ như bài “Ánh trăng nói hộ lòng tôi”.

4️⃣

• 🔊 照片在哪儿？
• Zhàopiàn zài nǎr?
• Ảnh ở đâu?

回答问题: Trả lời câu hỏi

• 🔊 照片在桌子上。
• (Zhàopiàn zài zhuōzi shàng.)
• Ảnh ở trên bàn.

2. Từ vựng:

1️⃣ 回 (huí) (动) – về, quay (về)

📝 Ví dụ:

• 🔊 回国。
• Huí guó.
• Về nước.

2️⃣ 回来 (huílái) (动宾) – quay về

📝 Ví dụ:

• 🔊 不回来。
• Bù huílái.
• Không quay về.

3️⃣ 会 (huì) (动) – biết; có thể

📝 Ví dụ:

• 🔊 会说汉语。
• Huì shuō Hànyǔ.
• Biết nói tiếng Trung.

→Xem tiếp Bài 9 Giáo trình hán ngữ Msutong sơ cấp 2

→Xem trọn bộ bài giảng Giáo trình Msutong Sơ cấp 2 [PDF, Mp3, Đáp án] tại đây!